Бхога-арати

Поклоняйтесь Шри Гаурахари, который нежно любит Своих преданных. Он же — Тот, кто играл на пастбищах Враджа и похитил сердца Нанды и Яшоды. «Уже поздно, Дамодара, иди сюда. Садись в трапезной и пообедай». По слову Нанды садится Тот, кто поднял холм Говардхану; вместе с Баладевой рядами рассаживаются друзья-пастушки. Шукта и всевозможная зелень, жареные блюда, налита и тыква, дал, овощное рагу, молоко с горлянкой, йогурт и банановые цветы. Котлетки из мунг-дала и урад-дала, лепёшки, рис с топлёным маслом, шашкули, пиштака, кшира, пули и рисовый пудинг. Камфорная амрита-кели, бананы, сгущённое молоко, сладкая амрита-расала и двенадцать видов кислых блюд. Пури, сладкие пури со сливками, ладду и расабали — Кришна ест всё это с огромным воодушевлением. Поглядывая краем глаза на Радхику и Её подруг, Кришна с удовольствием обедает в доме Яшоды. После еды Кришна пьёт ароматную воду, и все рядами омывают уста. Омыв руки и лица, друзья-пастушки блаженно отдыхают вместе с Баладевой. Джамбула и Расала приносят пряный тамбул; отведав его, Кришначандра счастливо засыпает. Вишалакша обмахивает Его опахалом из павлиньих перьев, и Кришна сладко спит на чудесном ложе. По велению Яшоды Дхаништха приносит остатки трапезы Кришны, и Радха с любовью вкушает их. Лалита и другие сакхи получают оставшееся и в сердце своём радостно воспевают качества Радхи и Кришны. Тхакур Бхактивинода, для которого игры Хари — единственная радость, поёт эту «Бхога-арати».